-
1 she kept coming to work even when she was ill: she's a real glutton for punishment
Универсальный англо-русский словарь > she kept coming to work even when she was ill: she's a real glutton for punishment
-
2 she was play-acting again when she declared she was in love
Общая лексика: она опять делала вид, что влюбленаУниверсальный англо-русский словарь > she was play-acting again when she declared she was in love
-
3 She was totally wigged out when she heard
Универсальный англо-русский словарь > She was totally wigged out when she heard
-
4 she danced with glee when she saw the new toys
Общая лексика: когда она увидела новые игрушки, она заплясала от радостиУниверсальный англо-русский словарь > she danced with glee when she saw the new toys
-
5 she feared for the boy when she saw him at the top of the tree
Общая лексика: она испугалась за мальчика, увидев, что он влез на деревоУниверсальный англо-русский словарь > she feared for the boy when she saw him at the top of the tree
-
6 she goes on terribly when she is angry
Общая лексика: когда она сердится, лучше из дому бегиУниверсальный англо-русский словарь > she goes on terribly when she is angry
-
7 she seemed to petrify when she heard the news
Общая лексика: она словно окаменела, когда услышала эту новостьУниверсальный англо-русский словарь > she seemed to petrify when she heard the news
-
8 when she gets up steam she can (...)
Общая лексика: когда она разозлится, она может (...)Универсальный англо-русский словарь > when she gets up steam she can (...)
-
9 when she gets up steam she can
Общая лексика: (...) когда она разозлится, она может (...)Универсальный англо-русский словарь > when she gets up steam she can
-
10 when she came in the conversation dropped
1) Общая лексика: с её приходом разговор оборвался, когда она вошла, наступило молчаниеУниверсальный англо-русский словарь > when she came in the conversation dropped
-
11 when she entered the room he turned to another subject
Общая лексика: когда она вошла в комнату, он перевёл разговор на другую темуУниверсальный англо-русский словарь > when she entered the room he turned to another subject
-
12 when she enters school
Универсальный англо-русский словарь > when she enters school
-
13 Lot's wife (According to the account in Genesis, she was turned into a pillar of salt when she looked back)
Религия: жена ЛотаУниверсальный англо-русский словарь > Lot's wife (According to the account in Genesis, she was turned into a pillar of salt when she looked back)
-
14 Pandora's box (A jar, sent by the gods to Pandora, which she was forbidden to open and which loosed a swarm of evils upon mankind when she opened it out of curiosity)
Религия: ящик ПандорыУниверсальный англо-русский словарь > Pandora's box (A jar, sent by the gods to Pandora, which she was forbidden to open and which loosed a swarm of evils upon mankind when she opened it out of curiosity)
-
15 it was fortunate for her that she met the doctor just when she needed him
Общая лексика: получилось очень удачно, что она встретила врача как раз, когда он понадобилсяУниверсальный англо-русский словарь > it was fortunate for her that she met the doctor just when she needed him
-
16 only when she was strongly moved, did she lapse into the dialect of her youth
Макаров: волнуясь, она ( незаметно для себя) переходила на то наречие, на котором говорила в молодостиУниверсальный англо-русский словарь > only when she was strongly moved, did she lapse into the dialect of her youth
-
17 Every little helps, as the old lady said when she pissed in the sea
Табуированная лексика: шутливая фраза, сопровождающая небольшой вклад в ( какое-л.) дело (работу)Универсальный англо-русский словарь > Every little helps, as the old lady said when she pissed in the sea
-
18 Every little helps, as the old woman said when she pissed in the sea
Табуированная лексика: шутливая фраза, сопровождающая небольшой вклад в ( какое-л.) дело (работу)Универсальный англо-русский словарь > Every little helps, as the old woman said when she pissed in the sea
-
19 I chanced to be passing when she fell
Общая лексика: я случайно проходил мимо, когда она упалаУниверсальный англо-русский словарь > I chanced to be passing when she fell
-
20 I don't know when she will come
Общая лексика: не знаю, когда она придётУниверсальный англо-русский словарь > I don't know when she will come
См. также в других словарях:
When She Was Bad — Episodio de Buffy the Vampire Slayer Título Buffy se vuelve mala (España) Cuando ella era mala (Hispanoamérica) Episodio nº 1 Temporada 2 … Wikipedia Español
When She Was My Girl — is a 1981 single released by American vocal group The Four Tops. The song, their first release off Casablanca Records, helped to return the former signature Motown act to the American pop Top 40 charts, peaking at number 11 on the pop charts and… … Wikipedia
When She Was Bad — Infobox Television episode Title=When She Was Bad Series=Buffy the Vampire Slayer Season=2 Episode=1 Airdate=September 15 1997 Production=5V01 Writer=Joss Whedon Director=Joss Whedon Episode list=List of Buffy the Vampire Slayer episodes… … Wikipedia
When She Was Good — Infobox Book name = When She Was Good title orig = translator = image caption = author = Philip Roth illustrator = cover artist = country = USA language = English series = subject = genre = Novel publisher = Vintage Books release date = 1967… … Wikipedia
When She Jumped — Cuando ella saltó Poster Directed by Sabrina Farji Produced by Jorge Poleri … Wikipedia
Helpless When She Smiles — «Helpless When She Smiles» Sencillo de Backstreet Boys del álbum Unbreakable Grabación 2006 2007 Género(s) Pop/Rock Duración 4:04 … Wikipedia Español
Mama Spent Money When She Had None — Desperate Housewives episode Episode no. Season 5 Episode 14 Directed by David Warren … Wikipedia
Eagle When She Flies — Saltar a navegación, búsqueda Eagle When She Flies Álbum de estudio de Dolly Parton Publicación 6 de abril de 1991 Grabación 1990 … Wikipedia Español
Helpless When She Smiles — «Helpless When She Smiles» Сингл … Википедия
Helpless When She Smiles — Infobox Single Name = Helpless When She Smiles Caption = Artist = Backstreet Boys from Album = Unbreakable Released = December 10, 2007 (CD format) January 11, 2008 (GER) January 15, 2008 (U.S. radio) Recorded = 2006 2007 Genre = Pop, pop rock,… … Wikipedia
Eagle When She Flies — Infobox Album | Name = Eagle When She Flies Type = Album Artist = Dolly Parton Released = April 6, 1991 Recorded = 1990 Genre = Country Length = 34:34 Label = Columbia Producer = Steve Buckingham and Gary Smith Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
